Lamentations 3:50 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Czekam, aż PAN wychyli się z nieba i spojrzy na nas w dół.
Polish Gdansk
Ażby wejrzał i obaczył Pan z nieba.
Polish Gdansk 2017
Póki nie spojrzy i nie zobaczy PAN z nieba.
Polish NBG
dopóki WIEKUISTY nie spojrzy z Nieba i się nie przyjrzy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
póki nie wychyli się i nie spojrzy JHWH z niebios.
polish
aż Pan z niebios spojrzy i popatrzy.