Lamentations 3:57 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zbliżyłeś się do mnie w dniu, w którym Cię wzywałem, i powiedziałeś: Nie bój się!
Polish Gdansk
Przybliżając się do mnie w dzieó, któregom cię wzywał, mawiałeś: Nie bój się.
Polish Gdansk 2017
Zbliżyłeś się [do mnie] w dniu, kiedy cię wzywałem, i powiedziałeś: Nie bój się.
Polish NBG
W dniu w którym Cię wołałem byłeś bliskim, powiedziałeś: Nie obawiaj się.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zbliżyłeś się do mnie w dniu, w którym Cię wzywałem, i powiedziałeś: Nie bój się!
polish
Zbliżyłeś się do mnie, gdy cię wzywałem. Mówiłeś: Nie bój się!