Lamentations 3:59 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Widziałeś, PANIE, moją krzywdę, wymierz mi sprawiedliwość.
Polish Gdansk
Widzisz, o Panie! bezprawie, które mi się dzieje, osądźże sprawę moję.
Polish Gdansk 2017
PANIE, widzisz moją krzywdę, osądź moją sprawę.
Polish NBG
Spojrzałeś, WIEKUISTY, na moją krzywdę uczyń mi oczyszczenie z zarzutów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Widziałeś, JHWH, moją krzywdę, wymierz mi sprawiedliwość.
polish
Ty, Panie, widziałeś moją krzywdę, wymierz mi sprawiedliwość!