Lamentations 3:66 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ścigaj ich, PANIE, w gniewie i wytęp spod swojego nieba.
Polish Gdansk
Goó ich w zapalczywości, a zgładź ich, aby nie byli pod niebem twojem, o Panie!
Polish Gdansk 2017
Ścigaj ich w gniewie [i] zgładź ich spod niebios, PANIE!
Polish NBG
Będziesz ich ścigał w gniewie oraz wytępisz ich spod nieba, o WIEKUISTY!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będziesz ich ścigał w gniewie i wygubisz ich spod [swego] nieba, JHWH.
polish
Ścigać ich będziesz w gniewie i wygubisz ich spod twojego nieba, Panie!