Lamentations 3:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ogrodził mnie, bym nie uszedł, włożył mi ciężkie kajdany.
Polish Gdansk
Ogrodził mię, abym nie wyszedł, obciążył okowy moje;
Polish Gdansk 2017
Ogrodził mnie, abym nie mógł wyjść, obciążył moje kajdany.
Polish NBG
Zagrodził mnie bez wyjścia i obciążył moje kajdany.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ogrodził mnie zewsząd, bym nie wyszedł, uczynił ciężkimi me kajdany.
polish
Zagrodził mi wyjście, zakuł w ciężkie kajdany.