Lamentations 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zagrodził mi drogę kamiennymi blokami i splątał moje ścieżki.
Polish Gdansk
Ogrodził drogę moję ciosanym kamieniem, ścieszki moje wywrócił.
Polish Gdansk 2017
Zagrodził moją drogę kamieniem ciosanym, poplątał moje ścieżki.
Polish NBG
Moje drogi zagrodził ciosem, a me ścieżki wywrócił.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zagrodził mi drogi kamiennymi blokami i poplątał moje ścieżki.
polish
Moje drogi zagrodził kamieniem ciosanym, poplątał moje ścieżki.