Lamentations 5:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nasza skóra była rozpalona jak piec z powodu głodowej gorączki.
Polish Gdansk
Skóra nasza jako piec zczerniała od srogości głodu.
Polish Gdansk 2017
Nasza skóra jak piec zaciemniła się od strasznego głodu.
Polish NBG
Od żarów głodu nasza skóra sczerniała jak piec.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nasza skóra była rozpalona jak piec z powodu gorączki głodowej.
polish
Nasza skóra rozpalona jak piec od gorączki głodowej.