Lamentations 5:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Książęta byli wieszani ich rękami, nie szanowano godności starszych.
Polish Gdansk
Książęta ręką ich powieszeni są, a osoby starszych nie mają w uczciwości.
Polish Gdansk 2017
Książęta byli wieszani ich rękami, oblicza starszych nie uszanowano.
Polish NBG
Ich ręką byli wieszani przywódcy, nawet osoby starców nie były oszczędzane.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Książęta byli wieszani ich rękami, oblicza starszych nie szanowano.
polish
Książęta wieszani byli ich rękami, nie uszanowano powagi starszych.