Lamentations 5:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Spadła nam z głowy korona, biada nam — zgrzeszyliśmy!
Polish Gdansk
Spadła korona z głowy naszej; biada nam, żeśmy zgrzeszyli!
Polish Gdansk 2017
Spadła korona z naszej głowy. Biada nam, bo zgrzeszyliśmy!
Polish NBG
Spadła nasza korona; biada nam, bo zgrzeszyliśmy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Spadła nam z głowy korona, biada nam, bo zgrzeszyliśmy!
polish
Spadła korona z naszej głowy, biada nam, bo zgrzeszyliśmy!