Lamentations 5:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego serce nam choruje, dlatego przygasło spojrzenie —
Polish Gdansk
Dlategoż mdłe jest serce nasze, dlatego zaćmione są oczy nasze;
Polish Gdansk 2017
Dlatego nasze serce omdlewa, dlatego nasze oczy są zaćmione.
Polish NBG
Nad tym boleje nasze serce, z tego powodu zaćmiły się nasze oczy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego nasze serce jest chore, dlatego przygasły nam oczy –
polish
Dlatego chore jest nasze serce, dlatego zaćmione są nasze oczy,