Lamentations 5:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
że góra Syjon jest spustoszona, biegają po niej szakale.
Polish Gdansk
Dla góry Syoóskiej, że jest spustoszona, liszki chodzą po niej.
Polish Gdansk 2017
Z powodu spustoszonej góry Syjonu lisy chodzą po niej.
Polish NBG
Biadamy nad górą Cyon, która opustoszała i krążą po niej szakale.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
z powodu góry Syjon, że jest spustoszona, że biegają po niej lisy.
polish
z powodu góry Syjon, że jest spustoszona, że szakale po niej biegają.