Leviticus 11:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przemówcie do synów Izraela tak: Oto zwierzęta lądowe, których mięso może wam służyć za pokarm:
Polish Gdansk
Te są zwierzęta, które jeść będziecie ze wszystkich zwierząt, które są na ziemi,
Polish Gdansk 2017
Powiedzcie synom Izraela: Oto są zwierzęta, które będziecie mogli jeść spośród wszystkich zwierząt, które są na ziemi;
Polish NBG
Tak powiedzcie synom Israela: Oto zwierzęta, które możecie jeść ze wszelkiego bydła znajdującego się na ziemi:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przemówcie do synów Izraela tak: Oto zwierzyna, którą możecie jeść spośród wszystkich zwierząt, które są na ziemi:
polish
Takie zwierzęta możecie jeść spośród wszelkich zwierząt, jakie są na ziemi: