Leviticus 11:41 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Pomniejsze zwierzęta, od których roi się na ziemi, są obrzydliwością i nie należy ich jeść.

Wszelki także płaz, co się czołga po ziemi, obrzydliwością jest; nie będziecie go jeść.

Polish Gdansk 2017

Także wszelkie zwierzęta pełzające po ziemi są obrzydliwością; nie będziecie ich jeść.

Każdy płaz, który się czołga po ziemi jest obrzydliwością; nie będzie jadany.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Całe mrowie [zwierząt], od których roi się na ziemi, jest obrzydliwością, nie wolno ich jeść.

Wszelkie małe zwierzęta, które biegają po ziemi, są obrzydliwością, nie wolno ich jeść.