Leviticus 13:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jeśli u mężczyzny lub u kobiety wystąpi schorzenie na głowie lub na brodzie,

Gdyby mąż, albo niewiasta mieli jaką plamę na głowie albo na brodzie:

Polish Gdansk 2017

Jeśli na głowie lub brodzie mężczyzny albo kobiety pojawi się chore miejsce;

Jeżeli u mężczyzny, lub u niewiasty ukaże się zakażenie na głowie, albo na brodzie,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jeśli u mężczyzny lub u kobiety wystąpi plaga na głowie lub na brodzie,

Jeżeli u mężczyzny lub kobiety wystąpi schorzenie na głowie lub na brodzie,