Leviticus 13:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jeśli straci włosy od strony czoła, to ma łysinę, ale jest czysty.
Polish Gdansk
A jeźliżby przeciwko jednej stronie twarzy opadły włosy głowy jego, przełysiały jest, czysty jest.
Polish Gdansk 2017
A jeśli wypadły mu włosy z przodu głowy, to ma łyse czoło, ale jest czysty.
Polish NBG
A jeśli włosy wypadają po stronie twarzy i jest łysy, to też jest czysty.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I jeśli wyłysieje mu głowa od strony czoła, to ma łysinę, ale jest czysty.
polish
Jeżeli komu wyłysieje głowa od strony czoła, to ma łysinę, ale jest czysty.