Leviticus 13:47 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jeśli jakieś podejrzane plamy pojawią się na szacie wełnianej lub lnianej,
Polish Gdansk
Jeźliby też na szacie była zaraza trądu, na szacie suknianej albo na szacie lnianej,
Polish Gdansk 2017
Jeśli też na szacie będzie plaga trądu, na szacie wełnianej lub lnianej;
Polish NBG
A jeśli także na szacie ukaże się zaraza trądu na szacie wełnianej, albo na szacie lnianej
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A szata, jeśli będzie na niej plaga trądu – na szacie wełnianej lub na szacie lnianej,
polish
Jeżeli plaga trądu wystąpi na szacie: na szacie wełnianej lub na szacie lnianej,