Leviticus 14:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Następnie — w zależności od tego, na co było stać człowieka, który się oczyszcza — jedną z synogarlic albo jednego z młodych gołębi
Polish Gdansk
Także uczyni z jedną synogarlicą, albo z jednem gołębięciem, czegokolwiek z tych dostać może.
Polish Gdansk 2017
Potem złoży jedną synogarlicę albo jednego młodego gołębia, na co go było stać.
Polish NBG
Spełni też jedną z synogarlic, albo jednym z gołąbków, na cokolwiek mu wystarczyło
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Następnie przygotuje z jednej z synogarlic lub z młodego gołębia – z tego, na co było go stać –
polish
I złoży jedną z synogarlic lub jednego z gołębi, na które go było stać,