Leviticus 14:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto by do tego domu wszedł w czasie, gdy był zamknięty, będzie nieczysty aż do wieczora.
Polish Gdansk
A ten kto by wszedł do domu onego, po wszystkie dni, póki był zawarty, nieczystym będzie aż do wieczora.
Polish Gdansk 2017
A kto by wszedł do tego domu podczas jego zamknięcia, będzie nieczysty aż do wieczora.
Polish NBG
A kto wejdzie do tego domu dopóki jest zamknięty będzie nieczystym do wieczora.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A kto by wszedł do tego domu w czasie, gdy był zamknięty, będzie nieczysty aż do wieczora,
polish
Kto wejdzie do tego domu w czasie, gdy był zamknięty, będzie nieczysty do wieczora.