Leviticus 15:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Takie jest prawo dotyczące tego, który ma wyciek, i tego, z którego wypływa nasienie jak przy stosunku i czyni go przez to nieczystym;

Tać jest ustawa około tego, który płynienie cierpi, i z którego wychodzi nasienie złączenia, dla czego splugawiony bywa.

Polish Gdansk 2017

Takie jest prawo dotyczące tego, który ma wyciek i z którego wypływa nasienie spółkowania, przez co staje się nieczysty;

Oto nauka o tym, który ma upławy i z którego wypływa nasienie, przez co się zanieczyszcza.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Takie jest prawo dotyczące tego, który ma wyciek, i tego, z którego wychodzi nasienie [przy] leżeniu i czyni go przez to nieczystym,

Takie jest prawo, dotyczące tego, który ma wyciek, i tego, z którego wypływa nasienie, przez co staje się nieczysty,