Leviticus 17:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A jeśli nie wypierze swoich szat i nie umyje się, będzie obciążony winą.
Polish Gdansk
Ale jeźliby nie uprał szat swoich, a ciała swego nie omył, poniesie nieprawość swoję.
Polish Gdansk 2017
Ale jeśli nie wypierze [swoich szat] ani nie obmyje swego ciała, obciąży się nieprawością.
Polish NBG
A jeśli nie wyprał oraz nie umył swojego ciała poniesie swoją winę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A jeśli nie wypierze i swego ciała nie umyje, obciąży się winą.
polish
Jeżeli nie wypierze swoich szat i nie obmyje swojego ciała, ściągnie na siebie winę.