Leviticus 18:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przekaż synom Izraela i powiedz im: Ja, PAN, jestem waszym Bogiem.
Polish Gdansk
Mów do synów Izraelskich, i rzecz im: Jam jest Pan, Bóg wasz.
Polish Gdansk 2017
Przemów do synów Izraela i powiedz im: Ja jestem PAN, wasz Bóg.
Polish NBG
Oświadczysz synom Israela, mówiąc im: Ja jestem WIEKUISTY, wasz Bóg.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przemów do synów Izraela i powiedz im: Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem.
polish
Przemów do synów izraelskich i powiedz im: Ja, Pan, jestem Bogiem waszym.