Leviticus 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Po usmażeniu pokruszysz go na kawałki, polejesz oliwą i to będzie ofiarą z pokarmów.
Polish Gdansk
Połamiesz ją na kęsy, i polejesz ją oliwą; ofiara to śniedna jest.
Polish Gdansk 2017
Połamiesz ją na kawałki i polejesz oliwą. To [jest] ofiara pokarmowa.
Polish NBG
Rozdrobnisz ją na kawałki oraz polejesz oliwą; to jest ofiara z pokarmów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pokruszysz go na kawałki i nalejesz na niego oliwy – i to będzie ofiara z pokarmów.
polish
Pokruszysz go na drobne kawałki i nalejesz nań oliwy; to jest ofiara z pokarmów.