Leviticus 20:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Uświęcajcie się i bądźcie święci, gdyż Ja, PAN, jestem waszym Bogiem;
Polish Gdansk
Przetoż poświęcajcie się, a bądźcie świętymi; bom Ja Pan, Bóg wasz.
Polish Gdansk 2017
Uświęcajcie się więc i bądźcie święci, bo ja jestem PAN, wasz Bóg.
Polish NBG
Tak więc, uświęcajcie się i bądźcie świętymi, bo Ja jestem WIEKUISTY, wasz Bóg.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Uświęcajcie się i bądźcie święci, gdyż Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem;
polish
Uświęcajcie się i bądźcie świętymi, gdyż Ja, Pan, jestem Bogiem waszym.