Leviticus 21:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Może natomiast spożywać pokarm swojego Boga pochodzący zarówno z tego, co najświętsze, jak i z tego, co święte.

Chleba jednak Boga swego z rzeczy najświętszych i poświęconych pożywać będzie.

Polish Gdansk 2017

Może [jednak] spożywać chleb swego Boga, zarówno święty, jak i najświętszy.

Jednak może jadać chleb swojego Boga, zarówno z rzeczy najświętszych, jak i świętych.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Chleb swojego Boga [pochodzący] z tego, co najświętsze, i z tego, co święte, może spożywać,

lecz będzie spożywał pokarm swojego Boga zarówno z najświętszych, jak i ze świętych darów,