Leviticus 21:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i przy swojej siostrze, pannie, bliskiej mu, która nie wyszła jeszcze za mąż.

Także przy siostrze swej, pannie sobie najbliższej, która nie miała męża; przy tych splugawić się może.

Polish Gdansk 2017

A także swej siostry dziewicy, bliskiej mu, która nie miała męża; z jej powodu może się zanieczyścić.

Także przy swojej siostrze, najbliższej sobie dziewicy, która nie była zamężną przy niej może się zanieczyścić.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i przy swojej siostrze, dziewicy, bliskiej mu, która nie należała jeszcze do mężczyzny, przy niej może się zanieczyścić.

oraz swojej siostry, dziewicy, bliskiej mu, która nie należała jeszcze do mężczyzny; z powodu niej może się zanieczyścić.