Leviticus 22:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

to dla zyskania sobie przychylności musi to być samiec bez skazy, z bydła rogatego, z owiec albo z kóz.

Z dobrej woli swej ofiarować będzie zupełnego samca z bydła rogatego, z owiec, i z kóz.

Polish Gdansk 2017

To [złoży] ze swojej woli samca bez skazy, z bydła, owiec lub kóz.

to aby uzyskać dla was upodobanie, niech ona będzie zdrową, samcem z rogacizny, owiec, albo z kóz.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

to dla zyskania wam przychylności musi to być samiec bez skazy z cielców, z owiec albo z kóz.

to dla zyskania upodobania musi to być samiec bez skazy z bydła, z owiec lub z kóz.