Leviticus 24:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto zabije zwierzę, zapłaci za nie — życie za życie.
Polish Gdansk
A jeźliby kto zabił bydlę wróci inne bydlę za bydlę.
Polish Gdansk 2017
A kto zabije zwierzę, zwróci inne: zwierzę za zwierzę.
Polish NBG
A kto by zabił bydlę zapłaci za nie; względnie odda bydlę za bydlę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kto zabije duszę zwierzęcia, zapłaci za nią – dusza za duszę.
polish
A kto zabije zwierzę, zapłaci za nie, zwierzę za zwierzę.