Leviticus 24:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Następnie ułożysz je przed PANEM w dwóch rzędach, po sześć w rzędzie, na czystym stole.
Polish Gdansk
Potem położysz je dwiema rzędami, sześć w rzędzie jednym na stole czystym przed obliczem Paóskiem.
Polish Gdansk 2017
Potem ułożysz je w dwóch rzędach, po sześć w [każdym] rzędzie, na czystym stole przed PANEM.
Polish NBG
I ułożysz je przed obliczem WIEKUISTEGO w dwa rzędy, po sześć w rzędzie, na szczerozłotym stole.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I ułożysz je przed JHWH w dwóch rzędach, po sześć w rzędzie, na czystym stole.
polish
Ułożysz je w dwóch rzędach, po sześć w rzędzie, na szczerozłotym stole przed Panem;