Leviticus 25:48 — Compare Translations

6 translations compared side by side

to po sprzedaniu będzie on miał prawo do swojego wykupu. Wykupi go jeden z jego braci:

Gdyby się zaprzedał, może być wykupiony; ktokolwiek z braci jego odkupi go;

Polish Gdansk 2017

To po sprzedaniu może zostać wykupiony; ktokolwiek z jego braci może go wykupić;

to po sprzedaniu się służy mu prawo wykupu; wykupi go którykolwiek z jego braci.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

to po sprzedaniu będzie on miał prawo być wykupionym, wykupi go jeden z jego braci

to po sprzedaniu się ma on prawo wykupu. Jeden z jego braci wykupi go.