Leviticus 26:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jeśli mimo to nie będziecie Mi posłuszni i nadal będziecie postępować wobec Mnie przekornie,

A jeźli i przeto nie usłuchacie mię, ale chodzić będziecie, mnie się sprzeciwiając:

Polish Gdansk 2017

A jeśli mimo to nie posłuchacie mnie, ale będziecie postępować na przekór mnie;

A jeżeli mimo tego Mnie nie usłuchacie i będziecie postępować Mi na przekór

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jeśli mimo to nie będziecie Mnie słuchać, lecz postępować wobec Mnie przekornie,

Jeżeli i po tym słuchać mnie nie będziecie i będziecie postępować wobec mnie opornie,