Leviticus 5:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Taka będzie jego ofiara za przewinienie, ponieważ zawinił wobec PANA.
Polish Gdansk
Ofiara to za występek jest, którym wystąpił przeciwko Panu.
Polish Gdansk 2017
Jest to ofiara za przewinienie, gdyż w istocie zawinił przeciwko PANU.
Polish NBG
To jest ofiara pokutna za winę, bowiem zawinił WIEKUISTEMU.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jest to ofiara za przewinienie – [ponieważ] zawinił przewinieniem wobec JHWH.
polish
Jest to ofiara pokutna za winę, za winę, której się dopuścił wobec Pana.