Leviticus 6:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Każda kapłańska ofiara z pokarmów ma być całkowicie spalana — nie będzie się jej spożywało.

I każda śniedna ofiara kapłaóska, wszystka spalona będzie; nie będą jej jeść.

Polish Gdansk 2017

I każda kapłańska ofiara pokarmowa będzie spalona w całości. Nie może być spożywana.

Ale każda ofiara zagrzeszna, której krew wnosi się do Przybytku Zboru, w celu rozgrzeszenia w Świątyni taka nie będzie jadana; będzie spalona w ogniu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Każda więc kapłańska ofiara z pokarmów ma być całkowicie [spalana] – nie będzie się jej spożywało.

Każda ofiara kapłańska z pokarmów będzie spalona całkowicie; nie będzie spożywana.