Leviticus 7:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Każdy, kto by spożywał jakąkolwiek krew, zostanie usunięty spośród swojego ludu.
Polish Gdansk
Wszelki człowiek, który by jadł jakąkolwiek krew, wytracony będzie człowiek on z ludu swego.
Polish Gdansk 2017
Każdy człowiek, który spożyje jakąkolwiek krew, zostanie wykluczony ze swego ludu.
Polish NBG
Każdy, kto będzie jadł jakąkolwiek krew ta dusza, która ją jadła, będzie wytracona ze swego ludu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Każdy, kto będzie spożywał jakąkolwiek krew, zostanie odcięty od swojego ludu.
polish
Każdy, kto będzie spożywał jakąkolwiek krew, będzie wytracony spośród swego ludu.