Leviticus 7:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Następnie kapłan spali to na ołtarzu jako wdzięczny dar dla PANA — jest to ofiara za przewinienie.

I spali to kapłan na ołtarzu na ofiarę ognistą Panu; ofiara to jest za występek.

Polish Gdansk 2017

I kapłan spali to na ołtarzu jako ofiarę ogniową dla PANA. To jest ofiara za przewinienie.

I puści to z dymem na ofiarnicy jako ofiarę ogniową dla WIEKUISTEGO. To jest ofiara pokutna.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I spali je kapłan na ołtarzu jako wdzięczny dar dla JHWH – jest to ofiara za przewinienie.

Kapłan spali je na ołtarzu jako ofiarę ogniową dla Pana. Jest to ofiara pokutna.