Leviticus 7:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Do kapłana, który składa za kogoś ofiarę całopalną, należeć będzie skóra tej ofiary.
Polish Gdansk
Kapłanowi, który by czyję ofiarę całopaloną ofiarował, skóra tejże ofiary, którą ofiarował, należeć będzie.
Polish Gdansk 2017
Do kapłana, który składa czyjąś ofiarę całopalną, będzie [należeć] skóra tej ofiary, którą złożył.
Polish NBG
A do kapłana, co przynosi czyjeś całopalenie do niego ma należeć skóra całopalenia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A kapłan, który składa za kogoś ofiarę całopalną – skóra ofiary całopalnej, którą składa, będzie dla kapłana, należeć będzie do niego.
polish
Do kapłana, który składa za kogoś ofiarę całopalną, należeć będzie skóra tej ofiary, którą złożył. Należeć będzie do tego kapłana.