Luke 1:33 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Będzie wiecznie panował nad Izraelem, a Jego królestwo nie będzie miało końca!
Polish 2018
Będzie On królował nad domem Jakuba na wieki, a Jego Królestwu nie będzie końca.
Polish Gdansk
I będzie królował nad domem Jakóbowym na wieki, a królestwu jego nie będzie koóca.
Polish Gdansk 2017
I będzie królował nad domem Jakuba na wieki, a jego królestwu nie będzie końca.
Polish NBG
Na wieki będzie królował nad domem Jakóba, a królestwu Jego nie będzie końca.
Polish NPD
I będzie królować na nim na wieki nad domem Jakuba, a Jego Królestwu nie będzie końca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i będzie królował nad domem Jakuba na wieki, a Jego Królestwu nie będzie końca.
polish
I będzie królował nad domem Jakuba na wieki, a jego królestwu nie będzie końca.