Luke 1:46 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
—Z całej duszy wielbię Pana,
Polish 2018
Wtedy Maria powiedziała: Moja dusza wywyższa Pana,
Polish Gdansk
Tedy rzekła Maryja: Wielbi dusza moja Pana;
Polish Gdansk 2017
Wtedy Maria powiedziała: Wielbi moja dusza Pana;
Polish NBG
A Maria powiedziała: Chwali moja dusza Pana;
Polish NPD
Maria zaś tak odparła: — Wielbi dusza moja PANA, a
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Maria powiedziała: Moja dusza wywyższa Pana
polish
I rzekła Maria: Wielbi dusza moja Pana,