Luke 1:73 — Compare Translations

Polish 2016

I dotrzymał przysięgi, którą złożył Abrahamowi, naszemu przodkowi,

Polish 2018

przysięgę złożoną naszemu ojcu Abrahamowi — że pozwoli nam,

Polish Gdansk

I na przysięgę, którą przysiągł Abrahamowi, ojcu naszemu, że nam to dać miał,

Polish Gdansk 2017

I przysięgę, którą złożył Abrahamowi, naszemu ojcu;

Polish NBG

przysiędze, którą potwierdził względem naszego ojca Abrahama. By nam dać

Polish NPD

które pod przysięgą zawarł z naszym praojcem Abrahamem, obiecując,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

przysięgę, którą złożył naszemu ojcu Abrahamowi – że da nam,

polish

i na przysięgę, którą złożył Abrahamowi, ojcu naszemu, że pozwoli nam,