Luke 1:75 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Polish 2018
z poświęceniem i w sprawiedliwości przed Nim po wszystkie nasze dni.
Polish Gdansk
W świętobliwości i w sprawiedliwości przed obliczem jego, po wszystkie dni żywota naszego.
Polish Gdansk 2017
W świętości i sprawiedliwości przed nim po wszystkie dni naszego życia.
Polish NBG
przed Jego obliczem w bogobojności i sprawiedliwości, przez wszystkie nasze dni życia.
Polish NPD
w świętości, objęci Jego sprawiedliwością po wszystkie dni nasze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
z poświęceniem i w sprawiedliwości przed Nim po wszystkie nasze dni.
polish
w świątobliwości i sprawiedliwości przed nim po wszystkie dni nasze.