Luke 10:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Idźcie! Posyłam was jak owce między wilki.
Polish 2018
Idźcie! Oto posyłam was jak jagnięta między wilki.
Polish Gdansk
Idźcież: Oto ja was posyłam jako baranki wpośród wilków.
Polish Gdansk 2017
Idźcie! Oto posyłam was jak baranki między wilki.
Polish NBG
Idźcie, oto ja was wysyłam jak baranki w środek wilków.
Polish NPD
Ja tymczasem posyłam was niczym jagnięta w środek stada wilków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Idźcie! Oto posyłam was jak jagnięta między wilki.
polish
Idźcie! Oto posyłam was jako jagnięta między wilki.