Luke 11:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Albo skorpiona, gdy poprosi o jajko?
Polish 2018
Albo gdy poprosi o jajko, daje mu skorpiona?
Polish Gdansk
Albo prosiłliby o jaje, izali mu da niedźwiadka?
Polish Gdansk 2017
Albo gdy prosi o jajko, czy da mu skorpiona?
Polish NBG
Czy poprosi o jajko, a poda mu skorpiona?
Polish NPD
lub dałby skorpiona, gdyby prosiło o jajko?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Albo [jeśli] poprosi o jajko, da mu skorpiona?
polish
Albo gdy będzie prosił o jajo, da mu skorpiona?