Luke 15:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Jezus opowiedział też następną historię: —Pewien człowiek miał dwóch synów.
Polish 2018
Powiedział też: Pewien człowiek miał dwóch synów.
Polish Gdansk
Nadto rzekł: Człowiek niektóry miał dwóch synów,
Polish Gdansk 2017
Powiedział też: Pewien człowiek miał dwóch synów.
Polish NBG
Także powiedział: Pewien człowiek miał dwóch synów;
Polish NPD
Ciągnąc ten wątek, Jezus opowiedział im jeszcze jedną przypowieść: — Pewien człowiek miał dwóch synów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powiedział też: Pewien człowiek miał dwóch synów.
polish
Potem rzekł: Pewien człowiek miał dwóch synów.