Luke 19:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Poszli więc i zastali wszystko tak, jak im Jezus powiedział.
Polish 2018
Uczniowie poszli i zastali wszystko tak, jak im powiedział.
Polish Gdansk
Odszedłszy tedy ci, którzy byli posłani, znaleźli, jako im był powiedział.
Polish Gdansk 2017
Wtedy odeszli ci, którzy zostali posłani, i znaleźli [wszystko], jak im powiedział.
Polish NBG
Zatem wysłani odeszli i znaleźli jak im powiedział.
Polish NPD
Uczniowie poszli i zastali wszystko, jak Jezus im zapowiedział.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Posłani poszli więc i zastali tak, jak im powiedział.
polish
A gdy odeszli ci, którzy zostali wysłani, znaleźli, jak im powiedział.