Luke 2:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
On jest światłem dla narodów i chwałą Twojego ludu, Izraela!
Polish 2018
światło objawienia dla pogan i chwałę Twego ludu — Izraela.
Polish Gdansk
Światłość ku objawieniu poganom, a chwałę ludu twego Izraelskiego.
Polish Gdansk 2017
Światłość na oświecenie pogan i chwałę twego ludu, Izraela.
Polish NBG
światło objawienia dla pogan oraz chwałę twojego ludu Israela.
Polish NPD
Światłość dla oświecenia wszystkich ludów i Chwałę swego ludu, Izraela!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
światło dla objawienia narodom i chwałę Twojego ludu – Izraela.
polish
Światłość, która oświeci pogan, i chwałę ludu twego izraelskiego.