Luke 2:50 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ale oni nie zrozumieli, co chciał przez to powiedzieć.
Polish 2018
Lecz oni nie rozumieli słów, które do nich kierował.
Polish Gdansk
Lecz oni nie zrozumieli tego słowa, które im mówił.
Polish Gdansk 2017
Lecz oni nie zrozumieli tych słów, które im mówił.
Polish NBG
Ale oni nie zrozumieli słowa, które im powiedział.
Polish NPD
Lecz oni nie zrozumieli tych słów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz oni nie zrozumieli tego słowa, które im powiedział.
polish
Lecz oni nie rozumieli tego słowa, które im mówił.