Luke 20:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Potem posłał jeszcze trzeciego, ale jego także zranili i wyrzucili.
Polish 2018
Potem posłał jeszcze trzeciego. Oni zaś tego również poranili i wyrzucili.
Polish Gdansk
I posłał zasię trzeciego; ale oni i tego zraniwszy, wyrzucili precz.
Polish Gdansk 2017
Posłał jeszcze trzeciego, a oni również jego poranili i wyrzucili.
Polish NBG
Nadto posłał trzeciego; a oni tego poranili i wyrzucili.
Polish NPD
Wysłał więc jeszcze trzeciego, ale oni i tego poranili, a następnie wyrzucili.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Posłał zatem trzeciego. Oni zaś tego również poranili i wyrzucili.
polish
Potem jeszcze trzeciego posłał. A oni także i jego poranili i wyrzucili precz.