Luke 21:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Narody i państwa będą walczyć przeciwko sobie,

Następnie powiedział: Powstanie naród przeciw narodowi i królestwo przeciw królestwu.

Tedy im mówił: Powstanie naród przeciwko narodowi, i królestwo przeciwko królestwu;

Polish Gdansk 2017

Wtedy mówił do nich: Powstanie naród przeciwko narodowi i królestwo przeciwko królestwu.

Wtedy im mówił: Powstanie naród przeciwko narodowi i królestwo przeciwko królestwu;

I dalej tak im wyjaśniał: — Przyjdzie taki czas, że powstaną narody przeciwko narodom i królestwa przeciwko królestwom.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Następnie im powiedział: Powstanie naród przeciw narodowi i królestwo przeciw królestwu.

Wtedy rzekł do nich: Powstanie naród przeciw narodowi i królestwo przeciw królestwu,