Luke 21:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Zauważył też pewną biedną wdowę, która wrzuciła tylko dwie małe monety.
Polish 2018
Zauważył też pewną wdowę, bardzo ubogą. Wrzucała dwa grosze.
Polish Gdansk
Ujrzał też i niektórą wdowę ubożuchną, wrzucającą tamże dwa drobne pieniążki.
Polish Gdansk 2017
Zobaczył też pewną ubogą wdowę wrzucającą tam dwie drobne monety.
Polish NBG
Ale ujrzał też pewną ubogą wdowę, wrzucającą tam dwa drobne pieniążki,
Polish NPD
Przyszła tam również jakaś uboga kobieta, która wrzuciła do skarbony dwa miedziaki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zobaczył też pewną wdowę, bardzo ubogą, która wrzucała tam dwa leptony.
polish
Ujrzał też pewną ubogą wdowę, wrzucającą tam dwa grosze,