Luke 22:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Zbliżała się Pascha—doroczne święto Żydów, w czasie którego jedzą oni chleb pieczony z niekwaszonego ciasta.
Polish 2018
Zbliżało się Święto Przaśników, zwane Paschą.
Polish Gdansk
A przybliżało się święto przaśników, które zowią wielkanocą.
Polish Gdansk 2017
I zbliżało się święto Przaśników, zwane Paschą.
Polish NBG
Ale zbliżało się święto Przaśników, zwane Paschą.
Polish NPD
Było już blisko Święta Paschy, zwanego również Świętem Przaśników.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zbliżało się zaś Święto Przaśników zwane Paschą.
polish
I przybliżało się święto Przaśników zwane Paschą.