Luke 22:43 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
W tym momencie zstąpił z nieba anioł, by podnieść Go na duchu.
Polish 2018
Wtedy ukazał Mu się anioł z nieba i dodawał Mu sił.
Polish Gdansk
I ukazał mu się Anioł z nieba, posilający go.
Polish Gdansk 2017
Wtedy ukazał mu się anioł z nieba i umacniał go.
Polish NBG
Lecz ukazał mu się anioł z niebios i go umacniał.
Polish NPD
Wtedy ukazał się Mu posłaniec z Niebios, by Go wzmocnić.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy ukazał Mu się anioł z nieba i dodawał Mu sił.
polish
A ukazał mu się anioł z nieba, umacniający go.